| Vaka | Diyaloglar |
|---|
| Dumanlar ve Aynalar | |
|---|---|
| |
| Vaka Ayrıntıları | |
| Sezon | 2 |
| Bölge | Mavi Bayou |
| Vaka # | 10 |
| Çıkış tarihi | 5 Haziran 2014 |
| Partner | Frank Knight (1. Bölüm-Ek Soruşturma) Amy Young (2. Bölüm ve sonrası ve Ek Soruşturma) |
| Önceki Vaka | Ruhsatsız İçkiden Ölüm |
| Sonraki Vaka | Kalpsiz (Şehir Merkezi) |
- "Genç kız bir vudu bebeğine dönüştürüldü, fakat katil oyun oynamıyor! Bayou'nun üzerine çöken bu lâneti def eden kişi siz mi olacaksınız?"
- ―Vaka #10/66'nın girişi.
Dumanlar ve Aynalar (özgün adı: "Smoke and Mirrors"), Mavi Bayou'nun beşinci ve son, Pasifik Koyu'nun onuncu, Criminal Case'in ise altmış-altıncı vakasıdır.
Konu
Kurban, Bayou yerlisi bir kız olan Vanessa Kimmel'dır. Vanessa'nın cesedi, mezarlıkta, bir vudu bebeğine dönüştürülmüş bir halde bulunmuştu. Otopsi sonucuna göre katil, kızı önce boğarak öldürmüş, daha sonra da gözlerini yerinden sökerek ağzını ve gözlerine o düğmeleri dikmişti. Cinayet mahallinde bulunan belgeye göre cinayet, aslında bir seri katilin işiydi, yani Bayou'da ki vudu, aslında sahteydi. Harvey Fitchner'ın, diğer üç kızı da öldüren seri katili yakalayamamış olması ve Frank'in Harvey'ye şüpheli gibi davranmak istememesinden ötürü Amir Marquez, Frank'i vakadan çekip yerine Amy'yi oyuncunun partneri yapmıştır.
Uzun araştırmaların sonunda Vanessa'nın katilinin, aynı zamanda da önceki üç kızı öldüren seri katilin vudu rahibesi Erikah Mabayo olduğu ortaya çıkmıştır. Ekip, Erikah'yı tutuklamaya gittiklerinde Erikah, ekip kendisine yaklaşırşarsa Amy'yi vudu bebeği ile öldüreceğini söyleyerek tehditer savurmuş, fakat Amy, geri çekilmeyi reddetmiştir. Vudu bebeğinin Amy üzerinde etkili olmaması da Erikah'nın vuduculuğunun aslında sahte olduğunu göstermekteydi.
Ekip, Erikah'yı yasa dışı bir genelev işletmek ve vuduyu kullanarak insanları kendisinden uzak tutmakla suçladıklarında Erikah, insanları ikna edebilme yeteneği olduğunu ileri sürmüş ve para kazanıp Bayou'yu terk etmek isteyen hayat kadınlığı yapan genç kızları köle yapıp izlerini yok etmenin ne kadar kolay olduğunu dile getirmiştir. Fakat Erikah'nın bu oyunu Alec Howard'ın Vanessa'yı hamile bırakması ile ağır bir darbe almıştı, ki Vanessa, bir an önce Bayou'yu terk etmek istiyordu. Erikah, sırlarının ortaya dökülmemesi için her şeyi yapardı, ki Vanessa, Bayou'dan kaçarak farkında olmadan Erikah'nın sırlarını açığa dökebilirdi. Bu yüzden Erikah, Vanessa'yı mezarlıkta boğarak öldürdükten sonra kızın cansız bedenini bir vudu bebeğine dönüştürmüştür.
Mahkeme sırasında Yargıç Dante, Erikah'yı sadece Vanessa ve diğer üç kızı öldürmekle suçlamakla kalmamış, aynı zamanda onun, hayat kadınlarını hedef alan bir cani olduğunu dile getirmiştir. Erikah, kendisinin de geçmişte bir hayat kadını olduğunu dile getirmiş ve o zamanlar diğer erkekler tarafından çeşitli işkencelere maruz kaldığını ve bu yüzden o suçlardan ötürü kadınların değil, erkeklerin cezalandırılması gerektiğini vurgulamıştır. Dante, insanların konuşmaya korkmalarından ötürü bazen yargının başarısız olduğunu, çünkü Erikah'nın vuduyu kötüye kullanarak insanların gözünü korkuttuğunu dile getirmiş ve, mahkemenin sonunda Erikah'yı şartlı tahliye olanağı olmaksızın müebbet hapis cezasına çarptırmıştır. Vakanın kapanması ile hem bir seri katil adalete teslim edilmiş, hem de Bayou'da ki vudu terörüne bir son verilmiştir.
Harvey, soruşturmasında başarısız olmasına neden olduğu için Erikah'yı asla affetmeyecekti. Erikah'nın tutuklanmasından bir süre sonra Alec Howard, delil saklayarak adaleti engellemek suçundan tutuklanmış ve ekip, mezarlığı tekrardan arayarak Erikah'nın daha önce oraya gömmüş olduğu üç tane kafatası bulmuşlardır. Ekibin yıllar önce kaybolan kızların kafataslarını bulmaları, Harvey'nin kapatamadığı vakayı kapatmış ve Harvey, polislikten emekli olmuştur. Vakaın bitiminde Amir Marquez, oyuncuyu başarısından ötürü Şehir Merkezi'ne terfi etmiş ve orada yaşanan toplum kavgasını vurgulamıştır.
İstatistikler
Kurban
- Vanessa Kimmel (İnsandan bir vudu bebeği haline geldi)
Cinayet Silahı
- Boğulma
Katil
- Erikah Mabayo
Şüpheliler
Katil Profili
- Katil balıkçılıktan anlıyor.
- Katil acılı gıda yiyor.
- Katil sülük ısırığına sahip.
- Katil kadın.
- Katil 145 lbs (65 kg) ağırlığında.
Suç Mahalliler
Bölümler
1. Bölüm:
- İncele: Mezarlık Girişi. (Deliller: Kurbanın Cesedi, Parçalanmış Dosya, Soluk Harita)
- Otopsi: Kurbanın Cesedi. (18:00:00; Cinayet Silahı: Boğma; KP Güncellendi: Katil balıkçılık biliyor)
- İncele: Parçalanmış Dosya. (Sonuç: Dosya)
- Analiz et: Dosya. (06:00:00; Yeni Şüpheli: Harvey Fitchner)
- Harvey'ye kayıp kızları sor.
- İncele: Soluk Harita. (Sonuç: Harita; Yeni Sahne: Kulübe Yolu)
- İncele: Kulübe Yolu. (Deliller: Soluk Ganimet, Vudu Resmi, Balık Kapanı)
- İncele: Soluk Ganimet. (Sonuç: Tehdit Mesajı; Yeni Şüpheli: Betty-Lou Logan)
- Betty-Lou'yu kurbanı tehdit etmesi hakkında sorgula.
- İncele: Vudu Fotoğrafı. (Sonuç: Vudu Büyüsü; Yeni Şüpheli: Erikah Mabayo)
- Erikah'ya kurbana uyguladığı vudu büyüsünü sor.
- İncele: Balık Kapanı. (Sonuç: Kurbanın Kolyesi)
- İncele: Kurbanın Kolyesi. (Sonuç: Kan)
- Analiz et: Kan. (03:00:00; KP Güncellendi: Katil acılı yemekler seviyor)
- 2. Bölüme geç. (Yıldızsız; Yeni Sahne: Genelev Lobisi)
2. Bölüm:
- İncele: Genelev Lobisi. (Deliller: Ultrason, Parçalanmış Resim, Soluk Bahşiş Kavanozu)
- İncele: Ultrason. (Sonuç: Hasta Numarası)
- Analiz et: Hasta Numarası. (12:00:00; Yeni Şüpheli: Alec Howard)
- Alec'e kurban ile olan ilişkisini sor. (Yeni Sahne: Ağaç Evi)
- İncele: Ağaç Evi. (Deliller: Esrarengiz Kadın, Ağaç Kütüğü)
- İncele: Esrarengiz Kadın. (Sonuç/Yeni Şüpheli: Sharon Kimmel)
- Sharon ile ölen kızı hakkında konuş.
- İncele: Ağaç Kütüğü. (Sonuç: Sülük)
- Analiz et: Sülük. (06:00:00; KP Güncellendi: Katil sülük ısırığına sahip)
- İncele: Parçalanmış Resim. (Sonuç: Erikah Mabayo'nun Portresi)
- Erikah'yı genelevdeki portresi hakkında sorgula.
- İncele: Soluk Bahşiş Kavanozu. (Sonuç: Bahşiş Kavanozu)
- Betty-Lou ile bahşiş kavanozu hakkında konuş.
- 2. Bölüme geç. (Yıldızsız; Yeni Sahne: Özel Oda)
3. Bölüm:
- Harvey'yi kurbanın gözleri hakkında sorgula.
- İncele: Özel Oda. (Deliller: Parçalanmış Fotoğraf, Soluk Makale)
- İncele: Parçalanmış Fotoğraf. (Sonuç: Alec ve Vanessa'nın fotoğrafı)
- Alec'i kurbanın müşterisi olması hakkında sorgula.
- İncele: Soluk Makale. (Sonuç: Makale)
- Analiz et: Makale. (09:00:00)
- Sharon'a kurbanın kendisine saldırmasını sor.
- İncele: Mezar Taşları. (Deliller: Taş Kutu, Kırık Levha; İlerlemeye göre)
- İncele: Taş Kutu. (Sonuç: Misina)
- İncele: Misina. (Sonuç: Deri Hücreleri)
- Analiz et: Deri Hücreleri. (15:00:00; KP Güncellendi: Katil kadın)
- İncele: Kırık Levha. (Sonuç: Mezar Taşı)
- Analiz et: Mezar Taşı. (09:00:00; KP Güncellendi: Katil 145 pound (64 kg) ağırlığında)
- Katili Tutukla.
- Ek Soruşturmaya geç. (Yıldızsız)
Ek Soruşturma:
- Harvey'ye kayıp kızları sor.
- İncele: Kulübe Yolu. (Delil: Kimlik)
- İncele: Kimlik. (Sonuç: Parmak İzleri)
- Analiz et: Parmak İzleri. (09:00:00)
- Alec'e Dolores'in kimliğini sor. (Ödül: Hamburger)
- İncele: Mezarlık Girişi. (Delil: Metal Parçalar)
- İncele: Metal Parçalar. (Sonuç: Metal Gül)
- İncele: Mezar Taşları. (Delil: Taze Toprak)
- İncele: Taze Toprak: (Sonuç: Kafatasları)
- Harvey'ye kayıp kızlar vakasının sonunda kapandığını bildir. (Ödül: Harvey'nin tişörtü, Harvey'nin güneş gözlükleri)
- İncele: Genelev Girişi. (Delil: Közler)
- İncele: Közler. (Sonuç: Açık Kolye)
- Analiz et: Açık Kolye. (03:00:00)
- Kolyeyi Sharon'a geri ver. (Ödül: 20,000 Altın)
- Yeni vakanın kilidini aç. (1 yıldız)
Ek Bilgi
- Orijinal adı "Dumanlar ve Aynalar" olan bu vakanın ismi oyunun sonraki sürümlerinde "Duman ve Aynalar" olarak değiştirilmiştir.
- Vakanın orijinal adı olan "Smoke and Mirrors" sözü, 'görülmemesi veya fark edilmemesi tercih edilen bir şeye karşı verilen sahte, uydurma açıklama için kullanılan bir metafordur.
- Bu, birden fazla şüphelinin tutuklandığı birkaç vakadan biridir.
- Bu, Amy ve Frank'in birbirleriyle etkileşime geçtiği birkaç vakadan biridir.
- Bu, Pasifik Koyu'ndaki, cinayet silahının bir eylem olduğu üç vakadan biridir. Bu durumda, katil kurbağanı boğmuştur.