In Plain Sight/Transcript

After the Road Rage Rally...

Michelle Zuria: , we've come to Mazunda suspecting a connection between SOMBRA's diamond smuggling operation and the 3R Race...

Michelle: We found a dead rally driver carrying diamonds for SOMBRA... and her killer was Lavinia De Brills, the diamond heiress!

Michelle: But then you discovered that Lavinia worked with SOMBRA, too! And she knows who the Bureau's mole is! We need to interrogate her!

Carmen: Too late for that, ! Lavinia's been murdered in her cell!

Michelle: What?! Our witness is dead?

Michelle: Then 's right! Only the mole could've killed a detainee right here at headquarters!

Jonah: , if the mole's bold enough to commit murder under our noses, then all bets are off!

Jack: Who asked for your opinion, blockhead? You think you're above suspicion, and an expert-

Ingrid: Gentlement! A code red emergency calls for discipline and order!

Ingrid: The procedure's clear: 's in charge of finding Lavinia's killer and thereby exposing the traitor! Everybody's expected to cooperate!

Ingrid: Michelle will assist  in this investigation. She hasn't been with us long enough to be the mole... and she won't be swayed by personal bias towards the team.

Jack: Personal bias? Michelle's been SOMBRA's lawyer for years, how's that for a personal bias?!

Ingrid: One more word, Archer, and I'll have you escorted off the premises!

Michelle: , I'll be honored to offer my support.

Ingrid (handing over a Bureau badge): I'm authorized to give you this badge, Michelle! You're now a member of the Bureau.

Michelle: I won't let you down! Give me a second to be ready! I'll meet you at the crime scene!